Ne brini za Frenka, on uvek jede posle mene, zar ne, Frenk?
Não se preocupe com o Frank. Ele sempre come depois de mim.
On uvek ima nešto da kaže.
Sempre tem alguma coisa para dizer.
Kuæevlasnici kao on uvek traže rupu u zakonu.
Um senhorio como Morty Brill tenta sempre fugir ao controle das rendas.
Ja ti kažem da ce on uvek biti neženja.
Eu digo que ele é um solteiro eterno.
Jer onako kako se on uvek ponaša prema nama, mi bismo želeli da se tako ponašamo jedan prema drugom bar ponekad.
Pois o jeito como nos trata é como desejaríamos nos tratar às vezes.
On uvek slika samo po jednu sliku.
Ele só pinta um quadro de cada vez.
Ili on uvek postoji negde, èeka da bude otkriven?
ou ele sempre irá existir em um lugar, esperando para ser descoberto?
Samo kažem da podržimo èoveka kao što je on uvek nas!
Só tô dizendo pra darmos pro cara o mesmo apoio... que ele sempre nos deu.
On uvek proveri, da li ga je iskljuèio.
Ele sempre se assegura de desligá-lo.
Sportisti kao on uvek žele uvrnute devojke.
Atletas como ele sempre querem garotas estranhas.
Èovek koji æuti ima velika dela, on uvek ima i najveæa priznanja.
O homem que é calado sobre suas boas ações, é o homem que recebe a maior recompensa.
On uvek pokušava da mi obezbedi da doðem i da ga posetim.
Está sempre me pedindo para ir visitálo."
Stalno mu pokazujem skicu a on uvek menja nešto.
Eu mostro o desenho e ele pede mudanças, tipo:
On uvek razgovara sa svojom bakom, koja je umrla pre 6 godina!
Ele sempre fala da avó dele, que morreu há seis anos.
On uvek pravi neki dim, takav je on.
Ele está relaxando em algum lugar, é o que ele faz.
Zašto je on uvek prekriven krvlju?
Por que ele está sempre coberto de sangue?
On uvek napravi nešto da prikrije nešto drugo.
Ele sempre faz uma coisa para ocultar outra.
On uvek prièa samo najbolje o tebi.
Seu pai sempre dizendo coisas boas sobre você.
Kao, kad izaðeš negde da jedeš, on uvek mora da sedne tako da gleda u vrata.
Quando comem fora, ele sempre senta de frente para porta.
Da, on uvek govori kako nikad nije ništa imao dok je odrastao.
É, ele sempre fala que nunca teve nada.
A kada odete u kineski restoran, on uvek dobije istu poruku u kolaèiæu sudbine.
E quando vai a um restaurante chinês, ele sempre pega os mesmos biscoitos da sorte.
Znaš, on uvek prièa o svojim drugovima iz razreda.
Sabe, ele sempre fala sobre seus colegas.
Znam da on... Uvek je polagao dosta na vaše mišljenje.
Eu sei que ele sempre teve grande apreço por sua opinião.
On uvek ide napred, ja cu iza, u drugom pravcu.
Ele sempre sai pela frente, eu sairei por trás.
Rekao sam mu da je isece onako kako to on uvek radi i tako se cesto nadjemo u stanju negativnosti da je to kao otrov, i ništa više.
Pedi o de sempre. - Quando pensamos assim, tudo é possível. Sempre nos prendemos num estado de negatividade e é um veneno como nenhum outro.
Zašto se on uvek mota svuda oko tebe?
Por que ele sempre está por perto?
Ali ono što ja najviše mrzeo je da je on uvek me je lagao.
Mas o que eu odiava mais, era que ele mentia para mim.
On uvek oživi u noæi njegove pogibije... i tako u nedogled, opet i opet.
Ele tem que reviver a noite de sua morte num ciclo sem fim de novo e de novo.
I kako to da on uvek sedi i èavrlja dok mi sve radimo?
E como é que sempre ficam sentados conversando, enquanto fazemos todo o trabalho?
On uvek pokušava da te odvuèe na strelište.
Ele está sempre tentanto te levar pra caça.
Ako je ovaj put u Meksiko dokazao išta, to je da on uvek mora da odluèuje o svemu.
Se esta viagem para o México provou alguma coisa, é que ele sempre tem que dar as ordens.
General Eiling neæe nikad prestati da napada to jato, a on uvek sredi svoju metu.
O general Eiling nunca parará de atacar esse grupo e ele sempre consegue o que quer.
Pretvorio se u kamen, ali on uvek to može, tako da nisam siguran koliko æe tako izdržati.
Ele virou pedra, mas sempre pôde fazer isso. Então, não sei por quanto isso vai segurá-lo.
Zašto je on uvek u mestima gde je rat završen?
Porque você sempre está onde a guerra já acabou?
Ali on uvek naðe razlog da se vrati.
Mas ele sempre acha um motivo para voltar.
On uvek misli da je mnogo bolji od tebe.
Ele sempre pensa que é muito melhor que você.
Kada god siðem ovde dole, on uvek gleda isti deo ovog filma.
Sempre que desço aqui, ele está assistindo a mesma parte deste filme.
On uvek zna da postoji naèin da se preživi... on samo mora da ga pronaðe.
Ele sempre sabe que há um jeito de sobreviver, ele só tem que descobrir.
Sad postajem ta osoba koju je on uvek video... i koju sam ja uvek poricala.
Agora estou me tornando a pessoa que ele sempre viu... e eu sempre neguei.
I ne samo zbog toga što je on uvek tajnovit oko svega
E não é só porque ele faz sempre segredo sobre tudo.
Na putanji koja vodi od gnezda, on uvek pazi da ne propusti novu loptu balege.
No caminho de ida, ele está sempre à procura de uma nova bola de esterco.
To je kao, koliko se puta virus presvuče, on uvek nosi iste čarape, pa je sada naš posao da osiguramo da telo zaista zamrzi te čarape.
É como se, apesar de muitas vezes o vírus trocar de roupa, ainda está usando as mesmas meias, e agora nossa tarefa é assegurar que o corpo realmente deteste essas meias.
0.67305302619934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele sempre deixa no local uma luva com monograma. 